|
Inscrit le: 28 Jan 2008
Messages: 137
|
|
|
| Nom de livres biblique |
|
 Posté le: Mar Avr 08, 2008 8:53 am
Sujet du message:
|
|
| Zouzouspetals a écrit: |
| LXX a écrit: |
| medico a écrit: |
| c'est pas ici une erreur de syntaxe ! |
Mais si, tout comme dans ta phrase, car on n'écrit pas 'c'est pas ici une erreur de syntaxe', mais 'ce n'est pas ici une erreur de syntaxe' ! |
LXX, je pense que les amoureux de la langue française seront d'accord avec vous. Cela dit, Medico aurait pu vous rétorquer qu'il n'est ni le rédacteur, ni le traducteur, ni l'éditeur de la TMN, que les erreurs de syntaxe qu'elle contient ne sont pas de sa responsabilité. Il préfère nier la réalité, plutôt que de se désolidariser sous quelque forme que ce soit (même la plus anecdotique) de sa "maman". C'est là la marque d'un bon fils, à défaut d'être celle d'un amoureux de l'exactitude. Mais, cela nous le savions déjà : la rectitude n'est pas la préoccupation principale sur ce forum (dans l'utilisation de notre langue s'entend  ). |
Cela montre en effet que, comme certains sont justes à l'excès, d'autres sont fidèles à l'excès ! |
|
|
Créer un nouveau sujet
Index
Histoire des témoins de Jéhovah
AVERTISEMENT 
