S'enregistrer   Connexion  Se connecter pour vérifier ses messages privés
Aller: Index
  Recherche   Membres   Groupes   Profile   Aide

home pagefavoris
 Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
Nom de livres biblique
     Créer un nouveau sujet        Répondre        Index        Histoire des témoins de Jéhovah   

medico
 
*** Co Admin ***
*** Co Admin ***

Inscrit le: 27 Juin 2005
Messages: 8266
Localisation: FRANCE

 Nom de livres biblique
Répondre en citant
MessagePosté le: Lun Avr 14, 2008 4:50 am
MessageSujet du message:  


chemise dans le sens de giron donc il y a pas photo pour comprendre.


_________________
- Témoin de Jéhovah baptisé et actif -

(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance .
AM
http://www.watchtower.org/f/bible/index.htm 

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
 
medico
 
*** Co Admin ***
*** Co Admin ***

Inscrit le: 27 Juin 2005
Messages: 8266
Localisation: FRANCE

 Nom de livres biblique
Répondre en citant
MessagePosté le: Lun Avr 14, 2008 5:02 am
MessageSujet du message:  


une chemise sert a caché le sein . enfin il me semble !
mais quand on veux ergoter ça peu durer longtemps se genre de propos.


_________________
- Témoin de Jéhovah baptisé et actif -

(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance .
AM
http://www.watchtower.org/f/bible/index.htm 

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
 
Maéva
 

Inscrit le: 27 Mar 2008
Messages: 281

 Nom de livres biblique
Répondre en citant
MessagePosté le: Lun Avr 14, 2008 7:37 am
MessageSujet du message:  


Alors il eut été plus simple d'écrire giron ou sein, comme Louis Segond. Mais chemise, ça sonne aussi mal que monsieur dans le texte biblique.

c'est à se demander si les traducteurs de la tmn en Français sont Français. personnellement je n'y crois pas.


_________________
Témoin de Jésus Actes 1:8
A ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres.jean 13:35
http://www.connaitredieu.com/?p=lettre_d_amour_du_pere

http://www.dailymotion.com/Marielle7468/video/8376974 

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
 
LXX
 

Inscrit le: 28 Jan 2008
Messages: 137

 Nom de livres biblique
Répondre en citant
MessagePosté le: Lun Avr 14, 2008 10:43 am
MessageSujet du message:  


Maéva a écrit:
Alors il eut été plus simple d'écrire giron ou sein, comme Louis Segond. Mais chemise, ça sonne aussi mal que monsieur dans le texte biblique.
Je tiens quand-même à rappeler que ce n'est pas 'Monsieur' qui sonne mal dans le texte biblique, c'est 'Monsieur, tu....' !

Maéva a écrit:
c'est à se demander si les traducteurs de la tmn en Français sont Français. personnellement je n'y crois pas.
Je crois que ce sont des gens qui connaissent très bien la langue française mais sans toujours en maîtriser toutes les subtilités !

 

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Maéva
 

Inscrit le: 27 Mar 2008
Messages: 281

 Nom de livres biblique
Répondre en citant
MessagePosté le: Lun Avr 14, 2008 2:54 pm
MessageSujet du message:  


medico a écrit:
une chemise sert a caché le sein . enfin il me semble !
.


médico a écrit:

le sein représente le giron le plus profond de la conscience la tmn va aussi dans se sens.


Médico, vous dites que la chemise sert à cacher le giron le plus profond de la conscience? Confused


_________________
Témoin de Jésus Actes 1:8
A ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres.jean 13:35
http://www.connaitredieu.com/?p=lettre_d_amour_du_pere

http://www.dailymotion.com/Marielle7468/video/8376974 

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
 
medico
 
*** Co Admin ***
*** Co Admin ***

Inscrit le: 27 Juin 2005
Messages: 8266
Localisation: FRANCE

 Nom de livres biblique
Répondre en citant
MessagePosté le: Lun Avr 14, 2008 2:57 pm
MessageSujet du message:  


Voue avez l'art d'interpreter les propos des autres.


_________________
- Témoin de Jéhovah baptisé et actif -

(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance .
AM
http://www.watchtower.org/f/bible/index.htm 

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
 
Maéva
 

Inscrit le: 27 Mar 2008
Messages: 281

 Nom de livres biblique
Répondre en citant
MessagePosté le: Lun Avr 14, 2008 3:19 pm
MessageSujet du message:  


Disons que je suis attentive.


_________________
Témoin de Jésus Actes 1:8
A ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres.jean 13:35
http://www.connaitredieu.com/?p=lettre_d_amour_du_pere

http://www.dailymotion.com/Marielle7468/video/8376974 

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
 
Irmeyah
 
**** Site Admin ****
**** Site Admin ****

Inscrit le: 10 Juil 2006
Messages: 1975

 Nom de livres biblique
Répondre en citant
MessagePosté le: Mar Avr 15, 2008 5:48 am
MessageSujet du message:  


Retour au sujet sinon verrouillage ! ça digresse depuis trop longtemps là.


_________________
TJ baptisé actif -
Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire, c'est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe et de ne pas faire écho de notre âme, de notre bouche et de nos mains aux applaudissements imbéciles et aux huées fanatiques. - Jean Jaurès 

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
     Créer un nouveau sujet        Répondre        Index        Histoire des témoins de Jéhovah   

 Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
AVERTISEMENT
SVP utiliser les citations concrètement, évitez toute citation d'une citation en imposant un contenu superflue..

partenaire RÉFÉRENCEMENT WEB inc.

Le référencement Web est une procédure d'enregistrement d'une page WEB ou d'un Site Internet auprès des annuaires et moteurs de recherche. Les services en référencement internet est un opération indispensable pour permettre aux usagers du web de trouver votre site internet.
Partenaire ambassadeur du forum-religion.org

 
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Traduction par : phpBB-fr.com ¦ phpBB SEO