Comment Dieu révèle t-il la vérité à l'esclave ?

Méthode de gestion de l'organisation.
Informations sur les méthodes de gestions sur l'organisation des témoins de Jéhovah.
Verrouillé
medico

Avatar du membre

Messages : 17651
Enregistré le : 27 juin 2005 13:23
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 09 juin 2007 18:13

Message par medico

MARTIAL non plus et il veut donné une leçon de grec .
- Témoin de Jéhovah baptisé et actif -
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance.
AM www.jw.org

Irmeyah

Avatar du membre

Messages : 1971
Enregistré le : 10 juil. 2006 06:31

Ecrit le 10 juin 2007 06:40

Message par Irmeyah

martial a écrit :Toi et moi avons la chance d'avoir des éléments de connaissance en grec ancien, mais comment veux tu que le TJ de base puisse "vérifier" la bonne traduction des traducteurs anonymes de la TMN ?
Chaque TJ est en mesure d'accéder à plusieurs traductions (c'est encouragé et souvent pratiqué, même dans les publications elles-mêmes). Les publications font souvent des remarques sur les textes originaux de versets importants (valeur pédagogique). Et pour aller plus loin il y a aujourd'hui internet.

De toute manière Dieu a-t-il voulu que tous les chrétiens fidèles connaissent les langues anciennes pour accéder au salut ? Non. Donc les chrétiens sincères qui ont peu d'instruction sont guidés par leur amour pour Dieu et l'Esprit Saint qu'ils demandent dans la prière. Et s'ils le veulent, ils font des études pour accéder à une connaissance plus précise du texte biblique dans l'original.
Au fait, Irmeyah, ça veut dire quoi en francais le pronom et le verbe suivant : ego éimi ?
Littéralement "je suis". Expression présente en Jean 8 : 58, voir :
http://perso.orange.fr/nw/jn858

[modo]Comme on est très loin du sujet, je vérouille ce fil. Demandez en MP pour le rouvrir si vous avez une question nouvelle sujet le sujet uniquement.[/modo]
TJ baptisé actif -
Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire, c'est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe et de ne pas faire écho de notre âme, de notre bouche et de nos mains aux applaudissements imbéciles et aux huées fanatiques. - Jean Jaurès

Verrouillé

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité